Promotion de Kagayaku Hito !

La promotion de Kagayaku Hito | 輝く人, le 10^ème single d’Angela, débute enfin ! Pour rappel, le single sort le 14 avril prochain !

TV

27.03.2010 「Haru Uta 2010」 | 「春うた2010」 (NHK)
http://www.nhk.or.jp/mj/special/s_100327.html#t_special
◆ Article sur April Sun

09.04.2010 「Chi-Chin-Pui-Pui」 | 「ちちんぷいぷい」 (MBS)
http://www.mbs.jp/puipui/

12.04.2010 「asaichi」 | 「あさイチ」 (NHK)
http://www.nhk.or.jp/asaichi/

12.04.2010 「Kokoro no Idenshi」 | 「こころの遺伝子」 (NHK)
http://www.nhk.or.jp/idenshi/
◆ Article sur April Sun

12-16.04.2010 「sakusaku」 (tvk)
http://www3.tvk-yokohama.com/saku2/
◆ Article sur April Sun

15.04.2010 「Specha!」 | 「スペチャ！」 (SPACE SHOWER TV)
http://www.spaceshowertv.com/specha/

23.04.2010 「MUSIC STATION」 (TV Asahi)
http://www.tv-asahi.co.jp/music/
◆ Article sur April Sun

29.04.2010 「Gasshō no Chikara」 | 「合唱のちから」 (NHK)
http://www.nhk.or.jp/ncon/pr_info/ncon_sp.html

30.04.2010 「INFO H」 (NHK Sapporo)
http://www.nhk.or.jp/sapporo/h/info/index.html

03.05.2010 「Konoro no Idenshi Selection」 | 「こころの遺伝子セレクション」 (NHK)
http://www.nhk.or.jp/idenshi/index.html

04.05.2010 「GACHICAME 7」 | 「ガチカメ７」 (NHK)
http://www.ytv.co.jp/gachicame/

Radio | ラジオ

02.04.2010 「CIRCUS CIRCUS」 (J-WAVE)
http://www.j-wave.co.jp/original/circus/
◆ Article sur April Sun

04.04.2010 「Minna de Nippon Nichiyōbi 」 | 「みんなでニッポン日曜日」
http://www.jolf.co.jp/~kozue/backnum/2010/1004/100404angela.html

08.04.2010 「FLiP LiPS」 (FM802)
http://funky802.com/flip/
◆ Article sur April Sun

09.04.2010 「Yamada Hisashi no Radio Unlimited F 」 | 「やまだひさしのラジアンリミテッドF 」 (TOKYO FM)
http://www7.jfn.co.jp/f/index.php
◆ Article sur April Sun

10.04.2010 「McDonald’s SOUND IN MY LIFE」 (TOKYO FM)
http://www.tfm.co.jp/sound/index.html
◆ Article sur April Sun

11.04.2010 「TOKIO HOT 100」 (J-WAVE)
http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/
◆ Article sur April Sun

13.04.2010 「Onitama」 | 「鬼玉」 (NACK5)
http://www.nack5.co.jp/timetable/program485.shtml

14.04.2010 「happiness!!」 (FM OSAKA)
http://blog.fmosaka.net/happiness/

16.04.2010 「DEAR FRIENDS」 (AIR-G’)

17.04.2010 「POWER COUNTDOWN JAPAN HOT 30」 (bay fm)
http://www.bayfm.co.jp/PCDJ/
◆ Article sur April Sun

17.04.2010 「SATURDAY AMUSIC ISLANDS -MORNING EDITION-」 (FM802)
http://www.bayfm.co.jp/PCDJ/
◆ Article sur April Sun

19-22.04.2010 「BOOM TOWN」 (J-WAVE)
http://www.j-wave.co.jp/original/boomtown/
◆ Article sur April Sun

19.04.2010 「Shirota Yū no All Night Nippon」 | 「城田優のオールナイトニッポン」 (Nippon Hōsō)
http://www.allnightnippon.com/yu/
◆ Article sur April Sun

20.04.2010 「tre-sen」 (FM Yokohama)
http://www.fmyokohama.co.jp/onair/program/tresen
◆ Article sur April Sun

21.04.2010 「LACHIC CENTURY SESSION」 (ZIP-FM)
http://www.possible.fm/zip-fm/lachic2009/cal/2010/04/index.html
◆ Article sur April Sun

22.04.2010 「FEEL SO MUSE」 (FM FUJI)
http://feel.fmfuji.co.jp/
◆ Article sur April Sun

24.04.2010 「SATURDAY SONIC」 (J-WAVE)
http://www.j-wave.co.jp/original/saturdaysonic/
◆ Article sur April Sun

26.04.2010 「lief」 (AIR-G’)
http://www.air-g.co.jp/lief/
◆ Article sur April Sun

26.04.2010 「Tokimeki Wide」 | 「ときめきワイド」 (STV Radio)
http://www.stv.ne.jp/radio/tokimeki/index.html

26.04.2010 「MASTER’S LOCK」 (FM NORTH WAVE)
http://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=501

28.04.2010 「PAO～N」 (KBC Radio)
http://www.kbc.co.jp/radio/pao-n/

28.04.2010 「TOGGY’S T.T.」 (cross fm)
http://www.crossfm.co.jp/contpgms/w_main.php?oya_id=49
◆ Article sur April Sun

29.04.2010 「SUPER RADIO MONSTER Raji☆Gon」 | 「SUPER RADIO MONSTER ラジ☆ゴン」 (FM Fukuoka)
http://fmfukuoka.co.jp/rajigon/

29.04.2010 「Park Side Cafe」 (Tenshin FM)
http://www.freewave777.com/Programs/pr_list/Page-2.html

29.04.2010 「Hyper Night Program GOW!!」 (FM FUKUOKA)
http://fmfukuoka.co.jp/gow/

29.04.2010 「The Request Show」 (LOVE FM)
http://lovefm.co.jp/program/w_programs.php?programid=50
◆ Article sur April Sun

07.05.2010 「FRIDAY ON LINE」 (FM Tokushima)
http://www.fm807.jp/program/fol/
◆ Article sur April Sun

08.05.2010 「Oyatsu Doki」 | 「おやつドキッ！」 (Shikoku Hōsō)
http://ncs.rnb.co.jp/seaside/

29.05.2010 「Kurume On My Mind」 | 「久留米オンマイマインド」 (KBC Radio)
http://www.kbc.co.jp/radio/timetable/?week=fri

30.05.2010 「Saitō Fumi no KURUKURU Night」 | 「斉藤ふみのくるくるナイト」 (KBC Radio)
http://www.kbc.co.jp/radio/kurukuru/

Magazine | 雑誌

07.04.2010 TV Guide | TVガイド (Interview)

15.04.2010 Pia | ぴあ (Interview)
http://www.pia.co.jp/wpia/

17.04.2010 BARFOUT! 177 → Commander sur cdjapan !
http://www.barfout.jp/
◆ Article sur April Sun

Interview | インターネット

30.03.2010 DEEP DIVE – amazon.co.jp
http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html?ie=UTF8&docId=3075678586
◆ Article sur April Sun

13.04.2010 Barks
http://www.barks.jp/feature/?id=1000060138
◆ Article sur April Sun

13.04.2010 Yahoo! MUSIC
http://smash.music.yahoo.co.jp/top/powyjm00364/
◆ Article sur April Sun

14.04.2010 Oricon Style
http://www.oricon.co.jp/music/interview/2010/angelaaki0414/index.html
◆ Article sur April Sun

20.04.2010 hotexpress
http://www.hotexpress.co.jp/interview/100420_AngelaAki/
◆ Article sur April Sun

L’article sera mis à jour régulièrement !

PV de Kagayaku Hito !

Voici le PV de Kagayaku Hito | 輝く人 en HD !

Masashi Muto est le directeur du PV de Kagayaku Hito !

SPACE SHOWER TV vient de dévoiler que le directeur du PV de Kagayaku Hito | 輝く人 n’est autre que Masashi Muto | 武藤眞志 qui a déjà réalisé les clips de Tegami ～Haikei Jūgo no Kimi e～ et d’Ai no Kisetsu ! Le PV sera diffusé pour la première fois ce lundi 29 mars lors de l’émission BRAND-NEW (VMC) !

Kagayaku Hito @ Haru Uta 2010 !

Ce samedi 27 mars, Angela a chanté Kagayaku Hito | 輝く人 lors de l’émission Haru Uta 2010 | 春うた2010 (NHK) accompagnée de sa guitare ! Superbe chanson avec de très belles paroles ! Enjoy !

Paroles de Kagayaku Hito !

Voici les paroles de la chanson Kagayaku Hito | 輝く人 avec sa traduction en Français ! Le single sort le 14 avril prochain !

Paroles de Kagayaku Hito !
Lyrics of Kagayaku Hito !
輝く人の歌詞！

Kagayaku Hito au Haru Uta 2010 !

C’est officiel : Angela chantera Kagayaku Hito | 輝く人 lors de l’émission Haru Uta 2010 | 春うた2010 (NHK) le 27 mars prochain ! Elle sera accompagnée pour l’occasion de sa guitare !

アンジェラ・アキさんは初のギター弾き語り曲を生放送で！
Diffusion du premier live d’Angela Aki à la guitare !

Pour rappel, Angela a déjà participé 2 fois à cette émission : en 2007 avec SAKURA-iro | サクラ色 et en 2009 avec Tegami ～Haikei Jūgo no Kimi e～ | 手紙～拝啓十五の 君へ～ !

Campagne spéciale “Anata no Naka no Kagayaku Hito” !

Le site officiel d’Angela propose (aux japonais exclusivement) de participer à une campagne spéciale à l’occasion de la sortie du single Kagayaku Hito | 輝く人 le 14 avril prochain !

「Anata no Naka no Kagayaku Hito」 Special
「あなたの中の輝く人」キャンペーン

Pour participer, il faut envoyer 2 messages avec pour thème :
◆ ses pensées sur le single Kagayaku Hito | 輝く人,
◆ la description de la personne qui brille à l’intérieur de soi c’est-à-dire la description de son but et de ses rêves.

Quelques messages seront ensuite sélectionnés puis publiés sur le site officiel d’Angela !

Le DVD du ANSWER TOUR annoncé pour cet automne !

Le site officiel d’Angela nous apprends que le Premium Documentary Film 「ANSWER TOUR ～15-mannin no 『Tegami』～」 sera un aperçu de 30 minutes du DVD de l’ANSWER TOUR qui sortira cet automne ! Le titre du documentaire provient du fait que 15.000 personnes ont assisté à la tournée ANSWER TOUR de 6 mois avec 43 villes et 53 dates !

Photo promo de Kagayaku Hito !

Le site de Sony Music Japan a publié la photo promo de Kagayaku Hito | 輝く人 dévoilée par le site de l’émission Haru Uta 2010 dans une meilleure résolution !

Plus d’informations sur The Chase et Without You !

Le site japonais de vente en ligne Shinseido nous livre plus d’informations sur les pistes The Chase et Without You qui seront inclues dans le single Kagayaku Hito | 輝く人 dont la sortie est fixée au 14 avril prochain !

Piste	Titre	Paroles	Composition
2	The Chase	Angela Aki	Angela Aki
3	Without You	Pete Ham Tom Evans	Pete Ham Tom Evans

Donc The Chase est une composition originale et Without You est une reprise du groupe Badfinger !