Blog de Kagayaku Hito – Message du 2 Avril !

02.04.2010 – 「輝く人」ブログ始めました！
Ouverture du blog “Kagayaku Hito” !

みなさんアンジェラ・アキこと、アンジーです♪
Tout le monde, c’est Angela Aki aka Angie ♪

今日から期間限定で『輝く人ブログ』がスタートします。私以外にもスタッフがブログを書いてくれるので楽しみにしていてください。
A partir d’aujourd’hui pour une durée limitée démarre le blog “Kagayaku Hito”. Comme moi et mon staff écrirons dans ce blog, venez y jeter un coup d’œil.

これからのライブやイベント、テレビ出演等の近況をお知らせします！
Vous serez averti entres autres des prochains lives, évènements et passages TV !

今日のお知らせです！！！
Les informations du jour !!!

４／１４日（水曜日）『輝く人』のリリース日の夜に、ラゾーナ川崎でフリーライブを行います。今年「初」のライブ（フリーライブもすごく久しぶり！）なので、今から気合いが入っています。みなさん、是非遊びにきてください！
Pour la sortie de “Kagayaku Hito” le 14 avril (mercredi) au soir, je donne un concert gratuit au Lazona Kawazaki. Comme c’est le premier concert de cette année (je n’avais pas fait un concert gratuit depuis longtemps !), dès maintenant je me dote d’un esprit combatif. Tout le monde, venez sans faute !

４／１４日にお愛しましょうね♡
Aimons-nous le 14 avril ♡