Angie @ J-WAVE

Ce dimanche 11 avril, Angela a été l’invitée de l’émission de radio TOKIO HOT 100 (J-WAVE) ! Angela a été reçu par Chris Peppler | クリス・ペプラー !

アンジェラ・アキさん、登場！メタリカの1stアルバムのTシャツ！
Entrée d’Angela Aki ! Avec un T-Shirt du 1^er album de Metallica !

最近、伊勢神宮と出雲大社へ行ったそう。
Elle est allée récemment au Sanctuaire d’Ise et au Sanctuaire d’Izumo.

ギターでオジー・オズボーンを弾いてたこともあったとか。
Elle a aussi joué du Ozzy Osbourne à la guitare.

うむむ…!?　ホワイト・ツェッペリン号、発見！
C’est vraiment ça…?! Découverte d’un white zeppelin !

コレです、コレ。飛行船が東京上空に！
C’est ça, c’est ça. Les dirigeables qui volent au-dessus de Tōkyō !