Blog de Kagayaku Hito – Message du 19 Avril !

19.04.2010 – 今夜はオールナイト。
Ce soir, c’est le All Night.

ニッポン放送さんにきています。
今夜は「城田優のオールナイトニッポン」に出演しますよ。
Nous allons à la station Nippon Hōsō .
Ce soir, c’est la diffusion de “Shirota Yū no All Night Nippon”.

ただいま、打ち合わせ？中です。
En ce moment, nous sommes en réunion.

今晩、聴いてくださいねー。
Veuillez nous écouter ce soir.

明日の夕方は、FMヨコハマ「tre-sen」に生出演します！
横浜のみなさん、お楽しみにー。
Demain soir, nous participons à “tre-sen” sur FM Yokohama !
On compte sur vous tous à Yokohama.