April Sun reprend du service !

Après plus de 3 semaines d’interruption, April Sun est enfin prêt à faire sa rentrée ! Les prochains billets vous permettront de voir que ces semaines furent plutôt chargées pour Angela ! Enjoy !

April Sun en pause !

April Sun est en pause ! C’est la rentrée : nouvelle université, nouvelle ville et nouvel appartement ! Et pour le moment pas de connexion Internet… Rendez-vous dans moins de deux semaines pour retrouvrer toute l’actualité d’Angela ! De nombreuses sessions de rattrapage sont à prévoir ! Stay Tuned !

Joyeux Anniversaire Angela !

De la part d’April Sun et de tes fans français, nous te souhaitons Angela, ce mardi 15 septembre 2009, un très Joyeux Anniversaire !!!

Vos messages pour l’anniversaire d’Angela !

A un mois de l’anniversaire d’Angela, il est temps que la communauté des fans français s’organise ! Comme l’année dernière je vous propose de me laisser vos messages (en anglais ou japonais) ! Une page spéciale, créée pour l’occasion, sera adressée à Angela pour le 15 septembre !

Envoyez-moi vos messages !
angelaaki@orange.fr

April Sun fête ses 1 an !

C’est le 23 juillet 2008 qu’Angela Aki – April Sun a vu le jour !
Le blog fête donc ce mois-ci ses 1 an !

April Sun, c’est à ce jour : 380 news, 315 commentaires, 58 pages et cela ne fait que commencer !

Sont au programme : la mise à jour et l’optimisation des différentes parties publiées, une galerie, la traduction des messages d’Angela, la traduction des paroles de ses chansons (déjà bien avancée) ; et plus tard : l’ajout de partitions, la traduction d’interviews ou encore rendre exhaustif le contenu vidéo du blog !

Merci à Angela d’avoir gratifié le blog et sa communauté d’une superbe lettre !

アンジェ、本当にありがとうございました。フランスのファンの皆がアンジェラの訪問を待ってます。作品が本当にすごいよと思うんですから直接お出合い出来れば嬉しいです。大変大好きです。フランスのファンより。

Merci à tous et à toutes pour vos visites quotidiennes et pour l’intérêt que vous portez à Angela !

À bientôt sur April Sun !

lalaku

Appel aux Fan-Arts !

Vous aviez peut-être remarqué qu’une section Galerie est en cours de construction sur April Sun ?! J’aimerais y inclure une section Fan-Arts et pour cela j’ai besoin de vous et de vos talents !

Envoyez-moi vos créations ! Send me your Fan-Arts ! ファンアートを送りください !

angelaaki@orange.fr

Toutes créations (poupée, sculpture…) et tous types de dessin seront accueillis avec joie, qu’ils soient réalisés à la main ou à l’ordinateur !

Gagnant du concours Manga Party Awards !

Le concours ayant pris fin hier soir, j’ai l’honneur d’annoncer que la gagnante :

Justine DONGE

a remporté une invitation exclusive à la première édition des Manga Party Awards qui se déroulera le jeudi 30 avril à l’Olympia à partir de 20h.

Félicitations !

[CONCOURS] Gagnez une place pour les Manga Party Awards !

Angela Aki – April Sun vous propose un concours pour gagner une invitation exclusive à la première édition des Manga Party Awards qui se déroulera le jeudi 30 avril à l’Olympia à partir de 20h.

Cette soirée exceptionnelle a pour objectif de célébrer la culture japonaise avec un grand J. Plus de 4 heures de spectacle pour célébrer le meilleur et les inédits des éditeurs et producteurs, récompensés par 12 Awards dans le domaine du Manga, de l’Anime, du Cosplay, du Jeu Vidéo et de la J-Music.

Special Guests Live : Gadget, Royal Cabaret, ESIE, Lamia Cross, Dead Sexy Inc, Tokyo Decadance & Dj Sisen.

Vous pouvez élire les gagnants des différentes catégories jusqu’au 26 avril à cette adresse : www.myspace.com/mangaparty

Question 1
Quel est le nom de la nouvelle tournée d’Angela Aki ?

Question 2
Quel est l’album le plus vendu de la carrière d’Angela Aki ?

Question 3
Quelle chanson Angela Aki a-t-elle chanté au dernier Kōhaku Uta Gassen ?

Question subsidiaire
Selon vous, combien de personnes auront participé à ce jeu concours ?

Toutes les réponses, ainsi que vos noms et adresse, sont à envoyer à lalabuhler@orange.fr avant le lundi 20 avril à minuit !

A propos du contenu vidéographique d’April Sun

Désormais, les vidéos dailymotion d’April Sun deviennent privées. Pas d’inquiétude, toutes celles que je poste en lecture directe seront et resteront visibles sur le post pour tout le monde ! Le changement intervient au niveau des archives. Peut-être avez-vous remarqué que j’ai commencé à remplir les différentes section du blog avec moult vidéos ! Les liens mènent à des vidéos dailymotion privées. Dès aujourd’hui, il vous suffit simplement de faire une demande d’amitié pour accéder à la totalité du contenu !

http://www.dailymotion.com/lalaku

Pourquoi cette complication me direz-vous ?! Je ne dispose pas des droits des vidéos et donc cela évitera que dailymotion ne les supprime. J’ai fait le choix de dailymotion pour sa qualité indéniable. J’espère que cette petite démarche ne vous rebutera pas et je vous invite à la suivre au plus tôt ! Je suis, bien sûr, ouvert à toutes autres propositions que vous pouvez laisser dans les commentaires. De mon côté, je continue à complèter les différentes parties du blog !

Joyeuses Fêtes !

A deux jours de Noël, je tiens à vous souhaiter à tous de très joyeuses fêtes !
Merci à tous pour vos nombreuses visites de part le monde !
Que l’année 2009 soit bonne !

Joyeuses Fêtes !
Merry Christmas and Happy New Year !
メリークリスマス, 明けましておめでとうございます !

Silent Night (MY KEYS 2007 in Budokan)

Pas d’inquiétude, le blog sera mis à jour pendant les fêtes avec notamment toutes les news qui nous parviendrons du MY KEYS 2008 in Budokan le 26 décembre !