Officialisation de Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~

27 juillet 2008 at 8:07 Laisser un commentaire

Le site officiel vient de confirmer la sortie du single 手紙~拝啓 十五の君へ~ | Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ pour le 17 septembre. Comme nous le pensions, un sous-titre a bel et bien été rajouté.

La traduction de Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ pourrait être Lettre ~Cher toi qui a 15 ans~. En effet, Tegami est une chanson inspirée d’une lettre écrite il y a plusieurs années par Angie, qui parle de ce que l’on peut bien penser 10 ans plus tard de ses années d’adolescence, ce qu’on est devenu, ce qu’on a accompli…

Courant de la semaine je publierai les paroles ainsi que la traduction de Tegami. En attendant, pour ceux qui savent lire le japonais, les lyrics sont disponibles sur ce mini-site de NHK.

Le 1er août sera diffusée la vidéo d’animation de Tegami à Minna no uta, de 18h55 à 19h00 (comme vous pouvez le constater sur ce lien). En revanche, pour Hikaru Utada et son Boku wa Kuma, le clip animé avait fait office de PV, espérons que cela ne soit pas le cas pour Angie…

Par ailleurs, voici la tracklist du single :

01 手紙~拝啓 十五の君へ~ | Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~
02 final destination
03 Still Figthing It
04 手紙~拝啓 十五の君へ~-strings version- | Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ -strings version-

Vous remarquerez l’absence de ONE, nouvelle chanson découverte lors du MY KEYS 2007. Soit la chanson a été renommée soit elle a été gardée pour un prochain single.

Publicités

Entry filed under: Musique. Tags: , , , , , , , , .

Couverture de p+natts Naniwa no MY KEYS 2008 est SOLD OUT

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Commander !

Prochain album !

BLUE
18.07.2012
CD → ESCL-3940
CD+DVD → ESCL-3938

Prochain single !

Kokuhaku
11.07.2012
CD → ESCL-3937
CD+DVD → ESCL-3935

Prochain DVD !

Budōkan & Awa no MY KEYS
18.07.2012
DVD → ESBL-2319
Blu-Ray → ESXL-20

Prochains concerts !

HIGHER GROUND 2012
29.07.2012

Jōnetsu Tairiku
04.08.2012

RISING SUN ROCK FESTIVAL
11.08.2012

MONSTER baSH 2012
26.08.2012

J-WAVE LIVE 2000+12
01.09.2012

Concert Tour 2012-2013 BLUE
13.10.2012 → 03.03.2013

Dernier album !

SONGBOOK
11.01.2012
Ventes : 5 868

Dernier single !

Hajimari no BALLAD
08.06.2011
Ventes : 17 251

Dernier DVD !

Concert Tour 2009 ANSWER
22.09.2010
Ventes : 2 422

Promotion !

Liens officiels !




Spotlight !

Hajimari no BALLAD
Music Video, HQ
REGARDER

Catégories

Traduction !

japonais english allemand chinois
coreen espagnol italien russe1

Archives !

Partenaire !


%d blogueurs aiment cette page :