Mikako Tabe dans le PV d’Ai no Kisetsu !

28 août 2009 at 8:51 Laisser un commentaire

Mikako Tabe | 多部未華子, l’héroïne du drama Tsubasa | つばさ (NHK), apparaîtra dans le PV d’Ai no Kisetsu | 愛の季節 !

Mikako Tabe
「1曲の中で移り行く季節感を、表情でより出せるように頑張りました。すごく難しかったのですが、季節の流れを感じていただけたら嬉しいです」
« J’ai insisté sur les expressions du visage pour transmettre les sentiments saisonniers qui changent au sein même de la chanson. Comme ce fut vraiment difficile, je serais contente si on arrive à percevoir l’écoulement des saisons »

Angela Aki
「終わりかけた愛がもう一度始まる」というポジティブなラブソング
C’est une lovesong positive dans laquelle « l’amour qui a tiré à sa fin renaît à nouveau »

Les paroles d’Ai no Kisetsu | 愛の季節 sont disponibles depuis le début de la semaine ! J’en ai déjà fait la traduction que je publierai très bientôt !

Publicités

Entry filed under: Musique. Tags: , , , , , , , , , , , .

Tegami à la mandoline ! Nouvelle radio pour le 29 août !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Commander !

Prochain album !

BLUE
18.07.2012
CD → ESCL-3940
CD+DVD → ESCL-3938

Prochain single !

Kokuhaku
11.07.2012
CD → ESCL-3937
CD+DVD → ESCL-3935

Prochain DVD !

Budōkan & Awa no MY KEYS
18.07.2012
DVD → ESBL-2319
Blu-Ray → ESXL-20

Prochains concerts !

HIGHER GROUND 2012
29.07.2012

Jōnetsu Tairiku
04.08.2012

RISING SUN ROCK FESTIVAL
11.08.2012

MONSTER baSH 2012
26.08.2012

J-WAVE LIVE 2000+12
01.09.2012

Concert Tour 2012-2013 BLUE
13.10.2012 → 03.03.2013

Dernier album !

SONGBOOK
11.01.2012
Ventes : 5 868

Dernier single !

Hajimari no BALLAD
08.06.2011
Ventes : 17 251

Dernier DVD !

Concert Tour 2009 ANSWER
22.09.2010
Ventes : 2 422

Promotion !

Liens officiels !




Spotlight !

Hajimari no BALLAD
Music Video, HQ
REGARDER

Catégories

Traduction !

japonais english allemand chinois
coreen espagnol italien russe1

Archives !

Partenaire !


%d blogueurs aiment cette page :