Blog de Kagayaku Hito – Message du 3 Mai !

3 mai 2010 at 9:09 Laisser un commentaire

03.05.2010レコーディング三日目
Troisième jour d’enregistrement

みなさん、こんばんは。
本日は、都内某所に場所を移しレコーディングです、が。
Bonsoir à tous.
Aujourd’hui, nous nous sommes déplacé dans un autre lieu de Tōkyō pour enregistrer.

あっ。
夕食の写真を撮り忘れました・・・。
Aa.
J’ai oublié de prendre une photographie du dîner…

昨日のストリングス録音時の一コマ。
Scène d’enregistrement des cordes hier.

左から。
Ryosuke »Dr.R »Sakaiさん、アンジー、弦一徹さん、河野伸さん
終了後、爆笑オフトークでスタジオは笑いの渦に。
Depuis la gauche.
Ryosuke « Dr.R » Sakai, Angie, Gen Ittetsu, Shin K ōno
Après la fin, le studio s’est rempli d’éclats de rire lors de conversations.

明日もレコーディングの模様をお送りします。
Je publierai des informations sur les enregistrements demain encore.

Publicités

Entry filed under: Messages d'Angela, Traduction. Tags: , , , , , , , , , , .

Blog de Kagayaku Hito – Message du 2 Mai ! Blog de Kagayaku Hito – Message du 4 Mai !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Commander !

Prochain album !

BLUE
18.07.2012
CD → ESCL-3940
CD+DVD → ESCL-3938

Prochain single !

Kokuhaku
11.07.2012
CD → ESCL-3937
CD+DVD → ESCL-3935

Prochain DVD !

Budōkan & Awa no MY KEYS
18.07.2012
DVD → ESBL-2319
Blu-Ray → ESXL-20

Prochains concerts !

HIGHER GROUND 2012
29.07.2012

Jōnetsu Tairiku
04.08.2012

RISING SUN ROCK FESTIVAL
11.08.2012

MONSTER baSH 2012
26.08.2012

J-WAVE LIVE 2000+12
01.09.2012

Concert Tour 2012-2013 BLUE
13.10.2012 → 03.03.2013

Dernier album !

SONGBOOK
11.01.2012
Ventes : 5 868

Dernier single !

Hajimari no BALLAD
08.06.2011
Ventes : 17 251

Dernier DVD !

Concert Tour 2009 ANSWER
22.09.2010
Ventes : 2 422

Promotion !

Liens officiels !




Spotlight !

Hajimari no BALLAD
Music Video, HQ
REGARDER

Catégories

Traduction !

japonais english allemand chinois
coreen espagnol italien russe1

Archives !

Partenaire !


%d blogueurs aiment cette page :