Blog de Kagayaku Hito – Message du 18 Mai !

18 mai 2010 at 8:30 2 commentaires

18.05.2010「輝く人」ブログ 総集編①
Blog de « Kagayaku Hito » Résumé ①

みなさんこんばんは。
4月からお送りしていた、期間限定「輝く人」ブログ。
Bonsoir à tous.
Vous êtes sur le blog à durée limitée de « Kagayaku Hito » en ligne depuis avril.

今作のプロモーションでも、たくさんの人たちに「輝く人」を届けるため、
いろいろな場所に行き、たくさんの「輝く人」達に会いました。
Lors de la promotion, afin de partager « Kagayaku Hito » avec beaucoup de personnes,
Nous sommes allé dans beaucoup de lieux, et nous avons rencontré beaucoup de « personnes qui brillent ».

ラゾーナ川崎での「一万人のフリーライブ」
Le « Ichi-Mannin no Free Live » au Lazona Kawasaki

平日にも関わらず、大盛況でした。
Ce fut un grand succès bien que ce fut un jour de semaine.

西宮ガーデンズでの「一万人のフリーライブ」
Le « Ichi-Mannin no Free Live » au Nishinomiya Gardens

入場規制がかかり、会場はスゴイことに!
Une fois admis à l’entrée, le lieu est extraordinaire !

そして北海道「サッポロファクトリー」でのAIR-Gさんの公開録音。
Ensuite l’enregistrement en public de « Sapporo Factory » pour AIR-G à Hokkaidō.

会場は、サッポロビールの工場跡地を利用したショッピングモール。
まるで外国のようでした。(日本から出たことないですが。)
たくさんの方にお越しいただき、ありがとうございました!
総集編②は近日公開!お楽しみに!
Ce lieu est le site désaffecté de l’ancienne brasserie de Sapporo reconverti en centre commercial.
On a vraiment l’impression d’être à l’étranger. (Bien qu’on ait pas l’impression d’être sorti du Japon.)
Merci infiniment à tous ceux qui sont venus de toutes les directions !
Le Résumé ② sera publié ces prochains jours ! A bientôt !

Entry filed under: Messages d'Angela, Traduction. Tags: , , , , , , , , , , .

Angela : 5 ans de carrière (2) ! LOVE in Action Meeting (LIVE) !

2 commentaires Add your own

  • 1. Haru  |  6 juin 2010 à 9:39

    Tiens j’ai le « Johzenji Street Jazz Festival
    09.09.2006 Sendai  »

    This Love + HOME

    🙂

    http://www.megaupload.com/?d=61F8TEE0

    Réponse
  • 2. Lalaku  |  7 juin 2010 à 11:14

    Merci !
    J’ai retrouvé cette vidéo dans les tréfonds de mon ordi après l’avoir téléchargé XD
    Je me rappelle plus où je l’avais trouvé ^-^

    Réponse

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Commander !

Prochain album !

BLUE
18.07.2012
CD → ESCL-3940
CD+DVD → ESCL-3938

Prochain single !

Kokuhaku
11.07.2012
CD → ESCL-3937
CD+DVD → ESCL-3935

Prochain DVD !

Budōkan & Awa no MY KEYS
18.07.2012
DVD → ESBL-2319
Blu-Ray → ESXL-20

Prochains concerts !

HIGHER GROUND 2012
29.07.2012

Jōnetsu Tairiku
04.08.2012

RISING SUN ROCK FESTIVAL
11.08.2012

MONSTER baSH 2012
26.08.2012

J-WAVE LIVE 2000+12
01.09.2012

Concert Tour 2012-2013 BLUE
13.10.2012 → 03.03.2013

Dernier album !

SONGBOOK
11.01.2012
Ventes : 5 868

Dernier single !

Hajimari no BALLAD
08.06.2011
Ventes : 17 251

Dernier DVD !

Concert Tour 2009 ANSWER
22.09.2010
Ventes : 2 422

Promotion !

Liens officiels !




Spotlight !

Hajimari no BALLAD
Music Video, HQ
REGARDER

Catégories

Traduction !

japonais english allemand chinois
coreen espagnol italien russe1

Archives !

Partenaire !


%d blogueurs aiment cette page :