7 Days 7 Nights et ONE : pas de sortie prévue !

C’est le manager K qui répond à cette question d’April Sun sur son Twitter officiel : les chansons inédites 7 Days 7 Nights (Naniwa no MY KEYS, 2008) et ONE (MY KEYS in Budōkan, 2007) n’ont aucune sortie de prévue pour le moment ! Des déçus parmi vous ?

Sondage : Quelle est votre piste préférée du single Hajimari no BALLAD ?!

Quelle est votre piste préférée du single Hajimari no BALLAD ?!
What is your favorite track from Hajimari no BALLAD single ?!
ニューシングル「始まりのバラード」の曲の中で一番好きな曲はどれですか？！

Angela comme mère ?!

Ce jeudi 30 avril, Oricon Style a publié un nouveau sondage intitulé 母親になって欲しいアーティスト soit L’artiste que vous auriez aimé avoir pour mère ! Angela est arrivé en 9ème position !

9位アンジェラ・アキも、ライブや歌詞を通して「なんでも相談に乗ってくれそう」（東京都／10代／女性）と感じるファンが多い。

En 9ème position, Angela Aki, à travers les lives ou les paroles de ses chansons 「d’une manière ou d’une autre, elle nous amène à réfléchir」 (Tōkyō / 10 ans / Fille) ont éprouvé un grand nombre de fans.

Ecouter Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ fait pleurer !

Ce mercredi 22 avril, Oricon Style a publié un nouveau sondage intitulé 聴くと思わず泣けてくる曲 soit Les chansons qui vous font pleurer spontanément ! Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ est arrivée en 2ème position !

2位は、『第75回NHK全国学校音楽コンクール』で中学校の部の課題曲となった、アンジェラ・アキの「手紙 ～拝啓十五の君へ～」（08年）。「合唱コンクールで歌ってみんなで泣いた。最優秀賞をとり、みんなで喜び合った」（千葉県／10代／女性）という10代と、「合唱コンクールで15才の子ども達が心を込めて歌っていたのが印象的」（福岡県／40代／女性）という40代の“2世代”からの支持を多く集めた。

En 2ème position, la chanson d’Angela Aki 「Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~」 (Année 2008), qui a été la chanson des collégiens lors du 『Dai 75-kai NHK Zenkoku Gakkou Ongaku Concours』. 「Nous avons pleuré lorsque nous avons chanté la chanson tous ensemble lors du concours. Quand nous avons remporté le grand prix, nous étions tous si joyeux」 (Préfecture de Chiba / 10 ans / Fille) a confié une jeune de 10 ans, et, 「J’ai été impressionné de voir chanter de tout leur cœur ces jeunes de 15 ans lors du concours」 (Préfecture de Fukuoka / 40 ans / Femme) a confié une femme de 40 ans, nous avons reçu de nombreux messages de soutien de ces “2 générations”.

Les japonais la préféreraient sans lunettes…

Bausch Japan, marque de lentille mondialement connue, a publié, ce mardi 24 mars, une enquête sur les lentilles de contact effectuée (sur Internet) auprès de 400 japonais agés entre 10 et 20 ans. Globalement, 66% préfèrent que le sexe opposé porte des lentilles de contact. Les raisons invoquées sont de « pouvoir voir le vrai visage de l’autre, les vraies expressions », le fait d’être « plus mignon et charmant » ou encore de paraître « plus actif et énérgique ». Parmis les célébrités dont les participants voulaient voir les lunettes remplacées par des lentilles, Angela est arrivé 1ère avec 44% ! A quand les lentilles, Angie ?!

SAKURA-iro : 9ème sakura song !

Nous savions que SAKURA-iro avait séduit les japonais devenant le 6ème sotsugyou song préférée. Le 11 mars, Oricon publia son nouveau classement des sakura songs et SAKURA-iro y figure en 9ème position ! Fin mars et début avril est la période privilégiée pour aller voir les cerisiers en fleurs (o-hanami) à Tokyo ou Kyoto. Les sakura songs accueillent le début du printemps avec force références aux chaleureuses chutes de feuilles teintées de rose.

「気持ちが昂るような、不安になるような、微妙な季節感・気持ちを表現している曲。1曲に絞るのはすごく悩む」
Comme un sentiment de fierté, comme si je devenais inquiète, le délicat sens des saisons ・j’ai exprimé ces sentiments dans cette chanson. J’adore toute les chansons classées, je ne saurais pas choisir la meilleure.

SAKURA-iro : 6ème sotsugyou song !

Le dernier ranking de goo donne SAKURA-iro comme 6ème meilleure sotsugyou song, c’est-à-dire 6ème meilleure piste en période de remise des diplômes (mois de mars au Japon).

Qui porte le mieux les lunettes au Japon ?!

Un nouveau sondage d’Oricon datant du 1er octobre donne Angela Aki comme célébrité féminine portant le mieux les lunettes selon les japonais !

Ce top regroupe plusieurs artistes dont le port des lunettes est plus d’ordre esthétique que correctif et permanent contrairement à Angie !

Voici, pour information, le top des personnalités féminines :
#1 Angela Aki
#2 Yasuko Mitsuura
#3 Manabe Kaori
#4 Tokito Ami
#5 Takagi Miho
#6 Nakama Yukie
#7 Shibata Rie
#8 Kitagawa Keiko
#9 Koda Kumi
#10 Ishihara Satomi